ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ
Принят Законодательным Собранием 16 октября 2014 года
Статья 1
Внести в статью 21 Закона Республики Карелия от 10 января 1997 года № 167-ЗРК "О государственной службе Республики Карелия" (Собрание законодательства Республики Карелия, 1997, № 2, ст. 134; 1998, № 6, ст. 446; № 7, ст. 499; № 22-23, ст. 1537; 2001, № 1, ст. 2; 2003, № 6, ст. 619; 2007, № 12, ст. 1464; 2009, № 10, ст. 1077; 2011, № 6, ст. 786; 2012, № 4, ст. 563; Карелия, 2014, 8 июля) следующие изменения:
1) в части 1:
а) в абзаце первом слова "доплата к трудовой пенсии по старости, получаемой в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации"," заменить словами "доплата к страховой пенсии по старости, получаемой в соответствии с Федеральным законом от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ "О страховых пенсиях",";
б) в абзаце втором слова "к трудовой пенсии" заменить словами "к страховой пенсии";
2) в частях 2, 4-10 слова "трудовая пенсия" в соответствующем падеже заменить словами "страховая пенсия" в соответствующем падеже.
Статья 2
Внести в абзац третий части пятой статьи 6 Закона Республики Карелия от 30 декабря 1999 года № 384-ЗРК "О налогах (ставках налогов) на территории Республики Карелия" (Собрание законодательства Республики Карелия, 1999, № 12, ст. 1633; 2000, № 11, ст. 1512; 2001, № 10, ст. 1264; 2002, № 11, ст. 1346; 2003, № 6, ст. 611; № 10, ст. 1090, 1102; № 11, ст. 1238; 2004, № 11, ст. 1252, 1255; 2005, № 11, ст. 1080; 2007, № 6, ст. 700; 2008, № 10, ст. 1160; 2009, № 6, ст. 598, 609; 2011, № 7, ст. 995; № 10, ст. 1554; 2012, № 10, ст. 1733) изменение, изложив его в следующей редакции:
"граждане, получающие страховую пенсию в соответствии с Федеральным законом от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ "О страховых пенсиях";".
Статья 3
Внести в Закон Республики Карелия от 5 июля 2000 года № 415-ЗРК "О доплате к трудовой пенсии лицам, замещавшим должности в органах государственной власти Карело-Финской Советской Социалистической Республики, Карельской Автономной Советской Социалистической Республики и Республики Карелия до 1 января 1997 года" (Собрание законодательства Республики Карелия, 2000, № 7, ст. 919; 2001, № 2, ст. 110; 2002, № 11, ст. 1344; 2003, № 6, ст. 620; 2004, № 9, ст. 1031; 2007, № 6, ст. 709) следующие изменения:
1) в наименовании слова "к трудовой пенсии" заменить словами "к страховой пенсии";
2) в абзаце первом статьи 1 слова "доплата к трудовой пенсии, выплачиваемой в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" заменить словами "доплата к страховой пенсии, выплачиваемой в соответствии с Федеральным законом от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ "О страховых пенсиях";
3) в статье 2 слова "к трудовой пенсии" заменить словами "к страховой пенсии";
4) в статье 3 слова "к трудовой пенсии" заменить словами "к страховой пенсии".
Статья 4
Внести в Закон Республики Карелия от 22 сентября 2000 года № 426-ЗРК "О дополнительном ежемесячном материальном обеспечении граждан, имеющих особые заслуги перед Республикой Карелия" (Собрание законодательства Республики Карелия, 2000, № 9, ст. 1184; 2001, № 11, ст. 1445; № 12, ст. 1596; 2003, № 10, ст. 1100; 2010, № 9, ст. 1060) следующие изменения:
1) в статье 1 слова "трудовые пенсии по старости или по инвалидности в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" заменить словами "страховые пенсии по старости или по инвалидности в соответствии с Федеральным законом от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ "О страховых пенсиях";
2) в части 3 статьи 2 слова "к трудовой пенсии" заменить словами "к страховой пенсии";
3) в части 1 статьи 4 слова "трудовую пенсию" заменить словами "страховую пенсию".
Статья 5
Внести в статью 30 Закона Республики Карелия от 25 июля 2002 года № 612-ЗРК "О статусе депутата Законодательного Собрания Республики Карелия" (Собрание законодательства Республики Карелия, 2002, № 7, ст. 838; 2004, № 7, ст. 775; 2005, № 11, ст. 1089; 2009, № 12, ст. 1372; 2010, № 7, ст. 790) следующие изменения:
1) слова "трудовые пенсии по старости или по инвалидности в соответствии с Федеральным законом от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации"," заменить словами "страховые пенсии по старости или по инвалидности в соответствии с Федеральным законом от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ "О страховых пенсиях",";
2) слова "к трудовой пенсии" заменить словами "к страховой пенсии".
Статья 6
Внести в Закон Республики Карелия от 4 марта 2005 года № 857-ЗРК "О некоторых вопросах государственной гражданской службы и правового положения лиц, замещающих государственные должности" (Собрание законодательства Республики Карелия, 2005, № 3, ст. 158; № 6, ст. 519; 2006, № 12, ст. 1396, 1406; 2007, № 2, ст. 74; 2008, № 1, ст. 13; 2009, № 1, ст. 6; № 4, ст. 297; № 6, ст. 593, 608; № 7, ст. 734; 2010, № 3, ст. 213; № 9, ст. 1059; № 11, ст. 1369; 2011, № 5, ст. 629; № 11, ст. 1724; 2014, № 4, ст. 524; Карелия, 2014, 8 июля) следующие изменения:
1) в части 7 статьи 8 слова "трудовая пенсия" в соответствующем падеже заменить словами "страховая пенсия" в соответствующем падеже;
2) в части 3 статьи 16 слова "к трудовой пенсии" заменить словами "к страховой пенсии".
Статья 7
Внести в Закон Республики Карелия от 24 июля 2007 года № 1107-ЗРК "О муниципальной службе в Республике Карелия" (Собрание законодательства Республики Карелия, 2007, № 7, ст. 857; 2009, № 1, ст. 11; 2010, № 5, ст. 466; 2012, № 10, ст. 1727) следующие изменения:
1) в части 1 статьи 10 слова "на трудовую пенсию" заменить словами "на страховую пенсию";
2) в статье 11:
а) в наименовании слова "на трудовой пенсии" заменить словами "на страховой пенсии";
б) в частях 1, 3 слова "трудовая пенсия" в соответствующем падеже заменить словами "страховая пенсия" в соответствующем падеже.
Статья 8
Внести в статью 4 Закона Республики Карелия от 12 ноября 2007 года № 1128-ЗРК "О некоторых вопросах правового положения лиц, замещающих муниципальные должности в органах местного самоуправления в Республике Карелия" (Собрание законодательства Республики Карелия, 2007, № 11, ст. 1320; 2009, № 3, ст. 200; 2010, № 7, ст. 781; 2014, № 3, ст. 316; № 4, ст. 522) следующие изменения:
1) в наименовании слова "на трудовой пенсии" заменить словами "на страховой пенсии";
2) в абзаце первом слова "трудовая пенсия" в соответствующем падеже заменить словами "страховая пенсия" в соответствующем падеже.
Статья 9
Внести в Закон Республики Карелия от 19 декабря 2008 года № 1253-ЗРК "О ежемесячной доплате к пенсиям гражданам, проходившим военную службу по призыву в Афганистане и (или) Чеченской Республике и ставшим инвалидами вследствие военной травмы" (Собрание законодательства Республики Карелия, 2008, № 12, ст. 1450; 2010, № 2, ст. 75) следующие изменения:
1) в статье 1 слова "трудовой пенсии" заменить словами "страховой пенсии";
2) в статье 3 слова "трудовую пенсию" заменить словами "страховую пенсию".
Статья 10
Внести в Закон Республики Карелия от 4 апреля 2012 года № 1585-ЗРК "О разграничении полномочий органов государственной власти Республики Карелия в области содействия занятости населения" (Собрание законодательства Республики Карелия, 2012, № 4, ст. 558; 2014, № 3, ст. 315) следующие изменения:
1) в пунктах 6, 7 статьи 5 слова "трудовая пенсия" заменить словами "страховая пенсия";
2) в пункте 15 статьи 6 слова "трудовая пенсия" заменить словами "страховая пенсия".
Статья 11
Внести в пункт 9 части 1 статьи 6 Закона Республики Карелия от 28 декабря 2012 года № 1664-ЗРК "О бесплатной юридической помощи в Республике Карелия и внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Карелия" (Собрание законодательства Республики Карелия, 2012, № 12, ст. 2126; 2013, № 10, ст. 1730; Карелия, 2014, 2 октября) изменение, заменив слова "трудовых пенсий" словами "страховых пенсий".
Статья 12
Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2015 года.
Глава
Республики Карелия
А.П. Худилайнен
г. Петрозаводск
27 октября 2014 года
№ 1839-ЗРК